C041

宜興紅茶 ギコウコウチャ

宜兴红茶 yí xīng hóng chá
宜興紅茶 ㄧˊ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ

이싱훙차 의흥홍차

Yixing Black Tea

外観(10g) 外観(5g)
外観(3g) 水色(3g5分抽出)
茶殻 その他

茶種
紅茶 全発酵茶
産地
江蘇省宜興市 Jiangsu 강소성
自然環境
以下随時更新します~
特徴
条索(外観/Appearance/모양):
紧细匀齐
緊細=wiry/(よりが細い) 匀齊=even/(均一)

色泽(色沢/Colour/색택):
乌润
烏潤=black bloomed/(濃い黒色で光沢に富む)

香气(香気/Aroma/향기):
隐显玉兰花香

汤色(水色/Liquor Colour/탕색):
红艳鲜亮
紅艶=brilliant red/(艶やかで明るい紅色)

滋味(滋味/Taste/맛):
甘甜鲜爽,无苦涩味
甘甜=sweet/(甘味がある) 鮮爽=fresh and brisk/(さわやかでみずみずしい)

叶底(茶殻/Infused Leaf/차찌꺼기):
红亮柔软
紅亮=bright red/(紅く明るい) 柔軟=soft/(しなやかで柔らかい)
歴史
加工方法
清明(4月5日前後)前後、一芽一葉から一芽二葉を摘みます。
在清明前后,采摘一芽一叶或一芽二叶。
その他
備考