しのわずり
~一杯のお茶で広がる世界~

サイト&運営者紹介

有茶的風景

お茶に関する情報をお伝えして参ります。 風光明媚な茶産地、百花繚乱お茶の紹介、国内外の茶の歴史や喫茶風景など。
提起去過的茶產地,日本國內就不用說了,中國、臺灣、韓國、越南、緬甸、孟加拉國、泰國、印度、斯里蘭卡、尼泊爾、伊朗、土耳其、格魯吉亞、肯尼亞、英國、葡萄牙等,多得數不清。這些地方的美麗風景、傳統文化、風土人情都讓人很感興趣,也常常讓人很感動。我用臉書facebookお茶ガイド(茶嚮導)和博客分享見聞。

【頁主】宝迫典子
紅茶協会認定 ティーインストラクター
日本茶インストラクター
中国政府認定 高級評茶員
日本旅行作家協会 会員
JUIDA認定操縦技能&安全運航管理者
Facebookお茶ガイド

御礼

~感謝の言葉~
台湾絵本作家林小杯さんは、自作が日文翻訳される以前から度々来日し交流活動を行っていらっしゃいました。その活動が実り、彼女の作品は台湾文化部の翻訳出版補助事業の対象となりました。この作品は、外国の良作を見出すことに定評のある“翻訳のほるぷ出版”編集者の目に留まります。そんな経緯を経た作品は私の手元にしばらく留まり飛び立って行きました。ここで私の役割はおしまいのはずでしたが、まさか大きな賞を受ける大役を与えられるとは望外の喜びです。このような作品を訳す機会を与えて下さいました皆様に厚く御礼申し上げます。

error: Content is protected !!