峨嵋山紅茶　ガビサンコウチャ

峨嵋山紅茶　ガビサンコウチャ

峨嵋山紅茶　ガビサンコウチャ

峨眉山红茶　é méi shān hóng chá
峨嵋山紅茶　ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄕㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ
어메이산훙차　아미산홍차
Emeishan Black Tea

♦茶種：
紅茶　全発酵茶
♦産地：
四川省峨嵋山　Sichuan　사천성
♦特徴：
条索（外観／Appearance／모양）：
肥壮圆紧
肥壮＝fat and bold／（葉芽が大きく葉肉が厚い）　圓緊＝round and tight（丸くしっかりと巻かれている）
色泽（色沢／Colour／색택）：
棕褐油润
棕褐油潤＝brownish auburn bloomed／（棕褐色で光沢に富む）
香气（香気／Aroma／향기）：
甜香浓郁
甜香＝sweet aroma／（甘い香）　濃郁＝heavy flavor／（香り高く濃厚）
汤色（水色／Liquor Colour／탕색）：
红亮
紅亮＝bright red／（紅く明るい）
滋味（滋味／Taste／맛）：
甘甜爽滑
甘甜＝sweet／（甘味がある）
叶底（茶殻／Infused Leaf／차찌꺼기）：
红润明亮
紅潤＝red bloomed／（生き生きとした紅色で光沢に富む）　明亮＝bright／（鮮明）