易武餅茶 エキブヘイチャ

易武餅茶 エキブヘイチャ

易武餅茶 エキブヘイチャ

易武饼茶 yì wǔ bǐng chá
易武餅茶 ㄧˋ ㄨˇ ㄅㄧㄥˇ ㄔㄚˊ
이우빙차 이무병차
Yiwu Cake Tea

♦茶種:
固形茶 緊圧茶
♦産地:
雲南省シーサンパンナ・タイ族自治州勐臘県 Yunnan 운남성
♦特徴:
条索(外観/Appearance/모양):
圆饼形,紧结光滑
緊結=tightly/(よりがしっかりとしている) 光滑=smooth/(艶光沢に富む)
色泽(色沢/Colour/색택):
青绿,墨绿
青緑=bluish green/(青緑色) 墨緑=blackish green/(深緑色)
香气(香気/Aroma/향기):
清香纯正
清香=fresh flavor/(上品ですがすがしい香) 純正=pure/(純粋)
汤色(水色/Liquor Colour/탕색):
青黄透亮,金黄透亮
青緑=bluish green/(青緑色) 金黄=golden yellow/(金黄色)
滋味(滋味/Taste/맛):
苦涩中带甘甜
苦渋=bitter/(苦渋い) 帯=with/(帯びる) 甘甜=sweet/(甘味がある)
叶底(茶殻/Infused Leaf/차찌꺼기):
黄绿色,暗绿色,较柔韧
黄緑=yellowish green/(黄緑色) 暗緑=dark green/(深緑色)
♦備考:
元宝茶 内容量:400g 直径約19.5㎝ 厚さ約1.5㎝

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。