shinowazuri– Author –

正月、清明（寒食）、端午、秋夕は韓国の４大名節で、この時、墓参り、チェサ（제사／祭祀）をおこないます。 チェサとは、祖先の霊をまつる行事のことで、命日のほかにソルラル（설날／旧正月）やチュソク（추석／秋夕）に親戚中が集まって行います。 神...

三伏とは三つの伏日（初伏、中伏、末伏）、一年で最も暑い日を指します。 中国での話ですが、清王朝最期の皇帝となった愛新覚羅溥儀と老舎はお茶を通して親しく語り合う関係だったと言います。あるとき、老舎は溥儀に「あなたは皇帝の時、どんなお茶を飲ん...

中華圏では、７月１日に鬼門が開き、７月末日８月１日に鬼門が閉じると言います。この月には供物をそなえて祖先の魂をまねき、身寄りのない魂のためにも施食を行います。韓国では仏教が盛んだった高麗時代に毎年７月15日の中元に盂蘭盆会がおこなわれてい...

高句麗、新羅の時代、６月15日を流頭節として、東に流れる川の水で髪の毛を洗い、沐浴をして、すべての厄を流してしまった後、川辺に集まって宴に興じる風習があったと言います。 そうしてもう一つ、高麗時代、宦官たちが東の川で暑さを避けて、水の中に頭...

端午節の由来は中国の故事に由来します。 楚の文人屈原（BC343～BC278）が、国を憂い、将来を儚んで入水自殺してしまった日が５月５日です。人々は屈原の遺体を探すために川に船を出しましたが遺体は見つからず、屈原が魚の餌になるのは耐え難いと、船から...

二十四節気の穀雨は、４月20日前後、雨降って百穀を潤す、穀物の成長に必要な恵みの雨を表しています。韓国の緑茶は穀雨前から立夏の間に摘まれるお茶が良いお茶とされています。中国では明前茶が好まれますが、最適期が異なる韓国では穀雨以前、つまり雨...

高麗時代よりお釈迦様の誕生日４月８日を祝って燃燈の行事を行うようになりました。 現在でも寺の境内や通りのあちこちに燃燈を灯して祭りを楽しみます。 仏教立国であった高麗では、王さまが自らお茶を挽いて仏さまに供えるほど仏教が深く信仰されると同...

ハンシク (한식／寒食)は、韓国の４大名節（その他、ソルラル (설날／旧正月)、タノ (단오／端午)、チュソク (춧석／秋夕)）のひとつです。冬至から105日目、４月５日、６日にあたります。 寒食の起源は、中国の故事にあります。 晋の王文公は、政事に明け...

重三節はツバメが戻ってきて巣作りを始める日、春の訪れを祝う節句です。 朝鮮王朝時代、女性たちが野山に出かけて焼いた餅の上にコウライツツジの花をのせてファヂョン（화전／花煎）を作るファヂョンノリ（화전놀리／花煎遊び）という行事がありました。...

四君子（梅、蘭、菊、竹）を詩に入れたり、絵に描いたり、用いたりするのは、表現者が追求する精神や理想を示しています。梅は寒い冬に花開き、その香気で春の到来を告げてくれます。蘭は深い森の中で気高く存在しています。菊は霜の下りる中で長く花を咲...