MENU
  • トップページ
  • イベント
  • ブログ
  • ブック
  • Facebook
    • お茶ガイド
    • サイト運営者
  • Instagram
  • お問い合わせ
  • サイトマップ

しのわずり

  • トップページ
  • イベント
  • ブログ
  • ブック
  • Facebook
    • お茶ガイド
    • サイト運営者
  • Instagram
  • お問い合わせ
  • サイトマップ

茶的記録

  1. HOME
  2. ブログ
  3. 中国安徽省
  4. 茶的記録
2019年6月12日 / 最終更新日 : 2019年6月12日 shinowazuri 茶的記録

キーモン紅茶飲み比べ@安徽省黄山市祁門県

祁紅工夫国礼 2800元/500g 3月28日摘み 極品香螺 2200元/500g 祁紅金芽 1800元/500g 祁紅工夫金毫 880元/500g 祁紅香螺 800元/500g 3月下旬摘み ~2019年4月21日fa […]

2019年6月12日 / 最終更新日 : 2019年6月12日 shinowazuri 茶的記録

猴坑村で太平猴魁をいただく@安徽省黄山市黄山区

猴坑村は60戸ほどの小さなお茶作りを生業にする村。 地元民が土種と呼ぶ在来低地、高地、最高級の茶を飲み比べると良いものの素晴らしさがわかります。 ガラスの器に20枚ほどいれていただきます。 ①最高地 ②高地 ③低地 柿大 […]

2019年6月12日 / 最終更新日 : 2019年6月12日 shinowazuri 茶的記録

午後のお茶時間@安徽省六安市霍山県

🍃霍山黄芽 2級 清澈透明 一斤 680元(直売)900元(茶葉市場価格) 🍃霍山黄芽 特級 “顶端優勢” 鹅黄色(小鹅绒毛的颜色)一斤 860元(直売)1200元(茶葉市場価格) 違いは芽が太ってる。芽子越来越瘦。摘採 […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

双龍戯珠 ソウリュウギジュ

双龙戏珠 shuāng lóng xì zhū 雙龍戲珠 ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄓㄨ 솽룽시주 쌍용희주 Shuanglong Xishu ♦茶種: 工芸茶 ♦その他: 材料:茉莉花、千日紅、金盞菊

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

桜花恋歌 オウカレンカ

樱花恋歌 yīng huā liàn gē 櫻花戀歌 ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˋ ㄍㄜ 잉화롄거 앵화[련연]가 ♦茶種: 工芸茶 ♦産地: 安徽省 Anhui 안휘성

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

海貝吐珠 ウミカイトジュ

海贝吐珠 hǎi bèi tǔ zhū 海貝吐珠 ㄏㄞˇ ㄅㄟˋ ㄊㄨˇ ㄓㄨ 하이베이투주 해패토주 ♦茶種: 工芸茶 ♦産地: 安徽省 Anhui 안휘성 ♦特徴: 条索(外観/Appearance/모양): 紧结, […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

水中花籃 スイチュウカラン

水中花蓝 shuǐ zhōng huā lán 水中花藍 ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚ ㄌㄢˊ 수이중화란 수중화람 ♦茶種: 工芸茶 ♦産地: 安徽省 Anhui 안휘성 ♦特徴: 条索(外観/Appearance/모양) […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

千日仙桃 センニチセントウ

千日仙桃 qiān rì xiān táo 千日仙桃 ㄑㄧㄢ ㄖˋ ㄒㄧㄢ ㄊㄠˊ 첸르셴타오 천일선도 ♦茶種: 工芸茶 ♦産地: 安徽省 Anhui 안휘성 ♦特徴: 条索(外観/Appearance/모양): 紧结 […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

康乃馨仙桃 カーネーションセントウ

康乃馨仙桃 kāng nǎi xīn xiān táo 康乃馨仙桃 ㄎㄤ ㄋㄞˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ ㄊㄠˊ 캉나이신셴타오 강내형선도 ♦茶種: 工芸茶 ♦産地: 安徽省 Anhui 안휘성

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

祁門紅綉球 キーモンコウシュウキュウ

祁门红绣球 qí mén hóng xiù qiú 祁門紅綉球 ㄑㄧˊ ㄇㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ 치먼훙슈추 기문홍수구 Qimen Hongxiuqiu ♦茶種: 紅茶 全発酵茶 ♦産地: 安徽省黄山市祁門 […]

投稿ナビゲーション

  • ページ 1
  • ページ 2
  • …
  • ページ 5
  • »

カテゴリー

御礼



~感謝の言葉~
台湾絵本作家林小杯さんは、自作が日文翻訳される以前から度々来日し交流活動を行っていらっしゃいました。その活動が実り、彼女の作品は台湾文化部の翻訳出版補助事業の対象となりました。この作品は、外国の良作を見出すことに定評のある“翻訳のほるぷ出版”編集者の目に止ります。そんな経緯を経た作品は私の手元にしばらく留まり飛び立って行きました。ここで私の役割はおしまいのはずでしたが、まさか大きな賞を受ける大役を与えられるとは望外の喜びです。このような作品を訳す機会を与えて下さいました皆様に厚く御礼申し上げます。

2019年6月3日

最近の投稿

  • 【中国緑茶の満漢全席】
  • キーモンとダージリンを堪能する春の宴 冠前絶後ダージリン時間
  • キーモンとダージリンを堪能する春の宴 百花繚乱キーモン時間
  • 世界のお茶を楽しむ会 第九回サモワールで飲むロシアンティー(午後)
  • 世界のお茶を楽しむ会 第九回サモワールで飲むロシアンティー(午前)

カテゴリー

Copyright © しのわずり All Rights Reserved.

error: Content is protected !!