MENU
  • トップページ
  • イベント
  • お茶ガイド記事
  • ブック
  • Facebook
    • お茶ガイド
    • サイト運営者
  • Instagram
  • お問い合わせ
  • サイトマップ

しのわずり

  • トップページ
  • イベント
  • お茶ガイド記事
  • ブック
  • Facebook
    • お茶ガイド
    • サイト運営者
  • Instagram
  • お問い合わせ
  • サイトマップ

茶的記録

  1. HOME
  2. お茶ガイド記事
  3. 中国湖南省
  4. 茶的記録
2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

方片 ホウヘン

方片 fāng piàn 方片 ㄈㄤ ㄆㄧㄢˋ 팡폔 방편 Fangpian ♦茶種: 黒茶 後発酵茶 固形茶 […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

梅山蛮茶 メイザンバンチャ

梅山蛮茶 méi shān mán chá 梅山蛮茶 ㄇㄟˊ ㄕㄢ ㄇㄢˊ ㄔㄚˊ 메이산만차 매산만차 Me […]

2019年2月14日 / 最終更新日 : 2019年2月14日 shinowazuri 茶的記録

十両茶 ジュウリョウチャ

十两茶 shí liǎng chá 十兩茶 ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ 시량차 십량다차 Shiliang Tea […]

2019年2月14日 / 最終更新日 : 2019年2月14日 shinowazuri 茶的記録

千両茶 センリョウチャ

千两茶 qiān liǎng chá 千兩茶 ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄚˊ 첸량차 천냥차 Qianliang T […]

2019年2月14日 / 最終更新日 : 2019年2月14日 shinowazuri 茶的記録

茯磚茶 特製 フクセンチャ

茯砖茶 fú zhuān chá 茯磚茶 ㄈㄨˊ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ 푸좐차 복전차 Fu Brick Tea ♦ […]

2019年2月14日 / 最終更新日 : 2019年2月14日 shinowazuri 茶的記録

茯磚茶 フクセンチャ

茯砖茶 fú zhuān chá 茯磚茶 ㄈㄨˊ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ 푸좐차 복전차 Fu Brick Tea ♦ […]

2019年2月14日 / 最終更新日 : 2019年2月14日 shinowazuri 茶的記録

渠江薄片 キョコウハクヘン

渠江薄片 qú jiāng báo piàn 渠江薄片 ㄑㄩˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄠˊ ㄆㄧㄢˋ 푸장바오폔 거강박편 […]

2019年2月14日 / 最終更新日 : 2019年2月14日 shinowazuri 茶的記録

天尖 テンセン

天尖 tiān jiān 天尖 ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄢ 톈젠 천첨 Tianjian ♦茶種: 黒茶 後発酵茶 ♦産地 […]

2019年2月14日 / 最終更新日 : 2019年2月14日 shinowazuri 茶的記録

貢尖 コウセン

贡尖 gòng jiān 貢尖 ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢ 궁젠 공첨 Gongjian ♦茶種: 黒茶 後発酵茶 ♦産 […]

2019年2月14日 / 最終更新日 : 2019年2月14日 shinowazuri 茶的記録

芽尖 ガセン

芽尖 yá jiān 芽尖 ㄧㄚˊ ㄐㄧㄢ 야젠 아첨 Yajian ♦茶種: 黒茶 後発酵茶 ♦産地: 湖南 […]

投稿ナビゲーション

  • «
  • ページ 1
  • ページ 2
  • ページ 3
  • …
  • ページ 5
  • »

カテゴリー

御礼



~感謝の言葉~
台湾絵本作家林小杯さんは、自作が日文翻訳される以前から度々来日し交流活動を行っていらっしゃいました。その活動が実り、彼女の作品は台湾文化部の翻訳出版補助事業の対象となりました。この作品は、外国の良作を見出すことに定評のある“翻訳のほるぷ出版”編集者の目に止ります。そんな経緯を経た作品は私の手元にしばらく留まり飛び立って行きました。ここで私の役割はおしまいのはずでしたが、まさか大きな賞を受ける大役を与えられるとは望外の喜びです。このような作品を訳す機会を与えて下さいました皆様に厚く御礼申し上げます。

2019年6月3日

最近の投稿

  • 世界お茶まつり2019秋の祭典 《熟成を愉しむ》~「荒茶」と「湯のみ」の間- 茶業者の存在意義 -(11月10日)~
  • 『茶経』を読む会
  • 杭州月餅後日談
  • 杭州両点一線的生活㊴
  • 杭州両点一線的生活㊳

カテゴリー

Copyright © しのわずり All Rights Reserved.

error: Content is protected !!