MENU
  • トップページ
  • イベント
  • ブログ
  • ブック
  • Facebook
    • お茶ガイド
    • サイト運営者
  • Instagram
  • お問い合わせ
  • サイトマップ

しのわずり

  • トップページ
  • イベント
  • ブログ
  • ブック
  • Facebook
    • お茶ガイド
    • サイト運営者
  • Instagram
  • お問い合わせ
  • サイトマップ

茶的記録

  1. HOME
  2. ブログ
  3. 中国湖北省
  4. 茶的記録
2019年2月16日 / 最終更新日 : 2019年2月16日 shinowazuri 茶的記録

富硒紅茶 フセイコウチャ

富硒红茶 fù xī hóng chá 富硒紅茶 ㄈㄨˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ 푸시훙차 부硒홍차 Fuxi Black Tea ♦茶種: 紅茶 全発酵茶 ♦産地: 湖北省恩施土家族苗族自治州 Hubei 호북성

2019年2月16日 / 最終更新日 : 2019年2月16日 shinowazuri 茶的記録

高山叠翠 コウザンジョウスイ

高山叠翠 gāo shān dié cuì 高山叠翠 ㄍㄠ ㄕㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄘㄨㄟˋ 가오산뎨쮜 고산첩취 Gaoshan Diecui ♦茶種: 緑茶 不発酵茶 ♦産地: 湖北省宜昌市五峰土家族自治県 Hubei 호북 […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

紅磚茶(米磚茶)Fortnum & Mason  コウセンチャ(ベイセンチャ)

红砖茶(米砖茶) hóng zhuān chá(mǐ zhuān chá) 紅磚茶(米磚茶) ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ(ㄇㄧˇ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ) 훙좐차(미좐차) 홍전차(미전차) Hong Brick Tea(Mi B […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

紅磚茶(米磚茶)火車頭牌 コウセンチャ(ベイセンチャ)カシャトウハイ

红砖茶(米砖茶)火车头牌 hóng zhuān chá(mǐ zhuān chá)huǒ chē tóu pái 紅磚茶(米磚茶)火車頭牌 ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ(ㄇㄧˇ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ)ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄊㄡˊ ㄆㄞˊ […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

紅磚茶(米磚茶)牌楼牌 コウセンチャ(ベイセンチャ)ハイロウハイ

红砖茶(米砖茶)牌楼牌 hóng zhuān chá(mǐ zhuān chá)pái lóu pái 紅磚茶(米磚茶)牌楼牌 ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ(ㄇㄧˇ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ)ㄆㄞˊ ㄌㄡˊ ㄆㄞˊ 훙좐차(미좐차)  […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

紅磚(米磚)原料茶 コウセンゲンリョウチャ

红砖(米磚)原料茶 hóng zhuān(mǐ zhuān)yuán liào chá 紅磚(米磚)原料茶 ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄢ(ㄇㄧˇ ㄓㄨㄢ)ㄩㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄔㄚˊ 훙좐(미좐)유안랴오차 홍전(미전)원료차 ♦茶種: […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

【民族大団結】湖北省趙李橋茶廠有限責任公司 【ミンゾクダイダンケツ】コホクショウチョウリキョウチャショウユウゲンセキニンコウシ

【民族大团结】湖北省赵李桥茶厂有限责任公司 【mín zú dà tuán jié】hú běi shěng zhào lǐ qiáo chá chǎng yǒu xiàn zé rèn gōng sī 【民族大団結】湖 […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

川字特製磚茶 カワジトクセイセイセンチャ

川字特制砖茶 chuān zì tè zhì qīng zhuān chá 川字特製磚茶 ㄔㄨㄢ ㄗˋ ㄊㄜˋ ㄓˋ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ 촨즈더지좐차 천자특제전차 Chuanzi Tezhi Green Brick Tea […]

2019年2月15日 / 最終更新日 : 2019年2月15日 shinowazuri 茶的記録

川字特製年份青磚茶 カワジトクセイネンフンセイセンチャ

川字特制年份青砖茶 chuān zì tè zhì nián fèn qīng zhuān chá 川字特製年份青磚茶 ㄔㄨㄢ ㄗˋ ㄊㄜˋ ㄓˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ 촨즈더지녠훤칭좐차 천자특제년 […]

2019年2月14日 / 最終更新日 : 2019年2月14日 shinowazuri 茶的記録

黒磚茶 コクセンチャ

黑砖茶 hēi zhuān chá 黑磚茶 ㄏㄟ ㄓㄨㄢ ㄔㄚˊ 헤이좐차 흑전차 Hei Brick Tea ♦茶種: 黒茶 固形茶 緊圧茶 ♦産地: 湖北省赤壁市趙李橋鎮 Hubei 호북성 ♦特徴: 条索(外観/A […]

投稿ナビゲーション

  • ページ 1
  • ページ 2
  • »

カテゴリー

御礼



~感謝の言葉~
台湾絵本作家林小杯さんは、自作が日文翻訳される以前から度々来日し交流活動を行っていらっしゃいました。その活動が実り、彼女の作品は台湾文化部の翻訳出版補助事業の対象となりました。この作品は、外国の良作を見出すことに定評のある“翻訳のほるぷ出版”編集者の目に止ります。そんな経緯を経た作品は私の手元にしばらく留まり飛び立って行きました。ここで私の役割はおしまいのはずでしたが、まさか大きな賞を受ける大役を与えられるとは望外の喜びです。このような作品を訳す機会を与えて下さいました皆様に厚く御礼申し上げます。

2019年6月3日

最近の投稿

  • 紅茶ミルクパンケーキ&ホットティー
  • 焙じ茶モンブラン&栗焙じ茶@カネ十農園
  • 和風アフタヌーンティー@然花抄院茶庭
  • 銀座千年茶館
  • 茎ほうじ茶と和栗モンブランパフェ

カテゴリー

Copyright © しのわずり All Rights Reserved.

error: Content is protected !!