中国江蘇省– category –

湖翠竹　tài hú cuì zhú 太湖翠竹　ㄊㄞˋ ㄏㄨˊ ㄘㄨㄟˋ ㄓㄨˊ 타이후쮜주　태호취죽 Taihu Cuizhu ♦茶種： 緑茶　不発酵茶 ♦産地： 江蘇省無錫市　Jiangsu　강소성 ♦特徴： 条索（外観／Appearance／모양）： 扁似竹叶 扁＝flat／（平たい）　形似＝simil...

天目湖白茶　tiān mù hú bái chá 天目湖白茶　ㄊㄧㄢ ㄇㄨˋ ㄏㄨˊ ㄅㄞˊ ㄔㄚˊ 톈무후바이차　천목호백차 Tianmuhu White Tea ♦茶種： 緑茶　不発酵茶 ♦産地： 江蘇省常州市　Jiangsu　강소성

宜兴红茶　yí xīng hóng chá 宜興紅茶　ㄧˊ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ 이싱훙차　의흥홍차 Yixing Black Tea ♦茶種： 紅茶　全発酵茶 ♦産地： 江蘇省宜興市　Jiangsu　강소성 ♦特徴： 条索（外観／Appearance／모양）： 紧细匀齐 緊細＝wiry／（よりが細い）　...

♦茶種： 緑茶　不発酵茶 ♦産地： 江蘇省宜興市丁蜀鎮　Jiangsu　강소성 ♦特徴： 条索（外観／Appearance／모양）： 色泽（色沢／Colour／색택）： 香气（香気／Aroma／향기）： 汤色（水色／Liquor Colour／탕색）： 滋味（滋味／Taste／맛）： 叶底（茶殻...

无锡毫茶　wú xī háo chá 無錫毫茶　ㄨˊ ㄒㄧˊ ㄏㄠˊ ㄔㄚˊ 우시하오차　무석호차 Wuxi Hao Tea ♦茶種： 緑茶　不発酵茶 ♦産地： 江蘇省無錫市　Jiangsu　강소성 特徴 条索（外観／Appearance／모양）： 肥壮 肥壮＝fat and bold／（葉芽が大きく葉肉が厚...

金坛雀舌　jīn tán què shé 金壇雀舌　ㄐㄧㄣ ㄊㄢˊ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄜˊ 진탄쩨셔　금단작설 Jintan Queshe ♦茶種： 緑茶　不発酵茶 ♦産地： 江蘇省常州市金壇　Jiangsu　강소성 ♦特徴： 条索（外観／Appearance／모양）： 扁平挺直，形似雀舌 扁平＝flat／（扁...

南京雨花茶　nán jīng yǔ huā chá 南京雨花茶　ㄋㄢˊ ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄔㄚˊ 난징위화차　남경우화차 Nanjing Yuhua Tea ♦茶種： 緑茶　不発酵茶 ♦産地： 江蘇省南京市　Jiangsu　강소성 ♦特徴： 条索（外観／Appearance／모양）： 形似松针，紧直浑圆，...

阳羡雪芽　yáng xiàn xuě yá 陽羨雪芽　ㄧㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄚˊ 양셴쉐야　양선설아 Yangxian Xueya ♦茶種： 緑茶　不発酵茶 ♦産地： 江蘇省宜興市丁蜀鎮　Jiangsu　강소성 ♦特徴： 条索（外観／Appearance／모양）： 紧直匀细 緊直＝tight and strai...

阳羡雪芽　yáng xiàn xuě yá 陽羨雪芽　ㄧㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄚˊ 양셴쉐야　양선설아 Yangxian Xueya ♦茶種： 緑茶　不発酵茶 ♦産地： 江蘇省宜興市　Jiangsu　강소성 ♦特徴： 条索（外観／Appearance／모양）： 纤细挺秀 挺秀＝straight and tender／...

洞庭碧螺春　dòng tíng bì luó chūn 洞庭碧螺春　ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄨㄣ 둥팅비뤄춘　동정벽라춘 Dongting Biluochun ♦茶種： 緑茶　不発酵茶 ♦産地： 江蘇省蘇州市太湖洞庭山　Jiangsu　강소성 ♦特徴： 条索（外観／Appearance／모양）： ...