安茶 ān chá
安茶 ㄢ ㄔㄚˊ
안차 안차
An Tea
♦茶種:
黒茶
♦産地:
安徽省黄山市祁門県西南査湾、蘆渓一帯 Anhui 안휘성
♦特徴:
条索(外観/Appearance/모양):
壮实匀齐
匀齊=even/(均一)
色泽(色沢/Colour/색택):
黑褐油润
黒褐油潤=blackish auburn bloomed/(黒褐色で光沢に富む)
香气(香気/Aroma/향기):
陈香而涩,带槟榔、粽叶香
陳香=aging aroma/(陳化香)
汤色(水色/Liquor Colour/탕색):
浓明微红
濃=heavy/(濃い) 明=bright/(明るい) 微=slight/(やや)
滋味(滋味/Taste/맛):
清爽醇厚
清爽=fresh/(口当たりがやさしい) 醇厚=mellow and thick/(濃厚で純粋)
叶底(茶殻/Infused Leaf/차찌꺼기):
褐红
褐紅=auburnish red/(褐紅色)
♦歴史:
明末清初に創製、祁門県南西芦渓、溶口一帯で生産され、抗戦期間生産を停止、1980年代に復活生産しました。
创制于明末清初,产于祁门县西南芦溪、溶口一带;抗战期间停产,20世纪80年代恢复生产。
♦備考:
籠内 縦11cm×横8.5cm×高5cm